\ aktywator \ wynik

dzikość

3
korpus
3
metafory
1
ramy źródłowe
0
ramy docelowe

Aktywator występuje w korpusie 3 razy.

Metafory Ramy
Ramy
Metafory
 
Strona: https://perfumomania.wordpress.com/2011/11/05/comme-des-garcons-hinoki-czyli-japonski-cyprys-z-przygrywajacym-w-tle-kadzidlem/, 2017-01-31
1 z 1
AKTYWATOR: dzikość
RAMA ŹRÓDŁOWA: ZWIERZĘ DZIKIE
ELEMENT RAMY: cecha zwierzęcia dzikiego
RAMA DOCELOWA: ZAPACH
ELEMENT RAMY: obiekt percepcji węchowej
(...) … Hinoki jest chłodne i surowe… niby jego kadzidło zostało oswojone, ale gdzieś głęboko w jego sercu daje się wychwycić dzikość jego prawdziwej natury … Brzmienie Hinoki przywodzi mi na myśl równie doskonałego Cristal de Roche – Oliviera Durbano… w obu przypadkach kadzidło (...)