zabarwienie

8
korpus
8
metafory
1
ramy źródłowe
1
ramy docelowe

Aktywator występuje w korpusie 8 razy.

Ramy
 
AKTYWATOR: zabarwienie
RAMA ŹRÓDŁOWA: WZROK
ELEMENT RAMY: kolor obiektu percepcji
RAMA DOCELOWA: ZAPACH
ELEMENT RAMY: wydzielać zapach
(...) powiew mięty, paczuli i sterty oblanych listopadowym deszczem kamieni. Potem wrażenie to ucicha, przybierając formę woni wczesnoromańskiej bazyliki, bez udziwnień: Mystra nadal pachnie kamiennie, ale bez smutnego zabarwienia - uroczyście, surowym kadzidłem. Potem niezauważalnie przeistacza się w krewnego Avignon, z podobnie zimnym oddechem i ręką, lecz mniej okrutnego. Znajduję (...)